Documental sobre els inicis de La Canadenca i la transformació que va suposar per a Catalunya i especialment per als Pirineus.
"Corren les nostres ànimes com dos rius paral·lels
Fem el mateix camí sota els mateixos cels.
No podem acostar les nostres vides calmes:
Entre els dos hi ha una terra de xiprers i palmes."
(Cançó a Mahalta, Màrius Torres )