►Bloc 1.3.- Instal·lació de les eines de treball
Per a començar a treballar és necessari que ens instal·lem la versió escriptori en el nostre dispositiu, el zotero word processor plugin per a poder inserir les cites i la bibliografia en els nostres treballs i el zotero connector per a poder importar les metadades de les referències que localitzem en les nostres cerques d'informació.
Zotero ofereix una interfície web i una interfície d'escriptori per a gestionar la teva biblioteca personal; ambdues interfícies se sincronitzen de forma automàtica i són molt similars en quant a aparença i funcionalitats. La instal·lació es completa amb una extensió per a navegador (Zotero Connector) i el plugin de citació per al processador de textos (Zotero word processor plugin).
La comunitat d'usuaris de Zotero, aprofitant que és un programa de codi obert, ha desenvolupat una varietat de plugins i complements que ofereixen millores, noves funcions i interfícies per a altres programes com LaTeX, CSL, PDF, etc. Estan a la vostra disposició a Plugins for Zotero.
L'aplicació d'escriptori la podeu descarregar i instal·lar des d'aquí.
Per treballar amb l'aplicació d'escriptori no fa falta registrar-se, però és molt recomanable fer-ho per poder gaudir de totes les possibilitats que ens ofereix aquesta eina: sincronització amb el núvol, accés des de qualsevol dispositiu connectat a internet i possibilitat de treballar amb grups.
Un cop instal·lada l'aplicació d'escriptori has de vincular-la amb el teu compte de Zotero web per tal que se sincronitzin i, així, sempre tinguis al teu abast, des de qualsevol ordinador, els continguts de la teva biblioteca.
Per fer-ho, des de l'aplicació d'escriptori de Zotero vés a Editar > Ajustes> Sincronizar > Sincronizando datos i introdueix el correu electrònic (o el nom d'usuari) i la contrasenya amb què t'has donat d'alta a Zotero i a continuació clicar a Configurar sincronización.
Zotero és un aplicació pensada per a monousuari. Per això, si el fas servir en ordinadors compartits (especialment si més d'un usuari utilitza aquest gestor) és necessari desvincular el teu compte de Zotero de la interfície d'escriptori cada cop que tanques la teva sessió a l'ordinador.
Per fer-ho, des de l'aplicació d'escriptori de Zotero vés a Editar > Ajustes> Sincronizar > Sincronizando datos clica damunt Desvincular cuenta.
A continuació s'obrirà una finestra amb una advertència, selecciona l'opció Quitar mi información Zotero de este equipo a continuació clicar damunt Desvincular la cuenta.
En instal·lar-nos la versió d'escriptori de Zotero l'idioma de la interfície de manera automàtica és el castellà, si no és així o volem un altre idioma ho podem modificar, seguint els següents passos: Editar > Ajustes > General i en el desplegable per exemple podem escollir català, a continuació s'obrirà una finestra que ens demana reiniciar Zotero.
La versió 7 de Zotero ens permet modificar el color de la interfície clar o fosc.
 |
 |
Per modificar la visualització hem d'anar a Editar > Ajustes > General > Interfaz
Els complements de processador de textos de Zotero permeten inserir citacions en un document i generar-ne la bibliografia de forma automàtica. Estan disponibles per a:
Els connectors dels processadors de textos s'inclouen amb Zotero i s'instal·len automàticament per a cada processador de textos compatible al vostre ordinador quan inicieu Zotero per primera vegada.
Si tens algun problema amb la instal·lació d'aquest plugin des del menú Zotero > Editar > Ajustes> Citar > Procesadores de texto pots comprovar si el complement per a Microsoft Word o LibreOffice està instal·lat i reinstal·lar-lo si fes falta.
També pots consultar les instruccions sobre com instal·lar-ho manualment o com solucionar alguns problemes relacionats amb els processadors de textos.
Més informació: Zotero - Word Processor Plugins
Importa articles, pàgines web i altres documents directament a la teva biblioteca des de la web i des d'algunes bases de dades acadèmiques.
Zotero connector està disponible per als principals navegadors.
Zotero Connector el podeu descarregar i instal·lar des d'aquí.
